Welcome to India with us!

For those who don't know it yet, we have moved permanently in India!! No, just kidding.. We have come here because of Toni's work. It's a secondment of six months, so we'll be there till the end of June: Toni working, me studying (and may be working as well), but both exploring a totally new world!

This blog is written in English, so that everybody could understand something. However, there is an automatic translator on our page, which will give you a funny translation in almost any language.

The English translation for the topic is: "Rupees and paise". In Finnish it's a fun wordplay; rupia means scabs and paiseita abscesses, hihhih.
We'll try to write every week, but let's see..

Enjoy your trip with us,
M&T

Can you find us?

Can you find us?
We'll be living "up there" ->...:OD

Käännös suomeksi - Traduction en français

Saat automaattisen "käännöksen" blogistamme valitsemalla kieleksi suomi allaolevasta ikkunasta
(Select Language).

Pour voir la "traduction" française automatique de notre blog, choisis "Français" dans la grille ci-dessous
(Select Language).

Wednesday, 9 June 2010

Maldives


At the airport


The waiting "room"


There are our taxis


Gotta go, yaiiik!! :oD


Vrooom!!






"Our" island, on the left in the middle our villa. On the right we swam everyday twice a day with the fishes... (For me very scary, I got a thing with fishes swimming with me at the same time at the same place, especially ray fish.)




Thanks for the help gentlemen! The main pilot on your left.


Our bathroom was big. 1 shower in the inside, 2 sinks, 1 outdoor shower (on this picture) and looots of room. We could have held a party in it!


The view from our bedroom


The view towards our villa (On the left where I'm sitting is mum's and Johanna's room, on the right ours)


They visited us everyday


These were everywhere...


This is NOT a pineapple :)


Aerial roots, very big ones all over the island!


Just posing for you guys! :oD


We couldn't afford those water villas...


Toni Poni going snorkling and later on diving. I of course didn't do neither of these, even if someone had paid me!! I had enough trouble swimming AND kicking (and I know how to kick!!) at the same time the fish away. Luckily I didn't touch the 2 ray fishes, because that could have been fatal...


The swimming pool


My new sarong and my man :o)


Our private mini beach during high waters


It was low season, so we saw some darker sky also... that didn't stop us from swimming though, it was still hottyy! ;o) A surfer on the beach...


We also experienced some heavy rain...


...and some beautiful sunsets. <3


The name of the island


And some awesome foodworks!!






Fruits were cut in front of you. As was prepared in front of you also some food (barbeque food, waffles, omelettes, etc...)


Giant black-spotted stingrays and some other fish were fed every night at 21.30. (These must be the parents of the rays that swam with us...)


The villagers dancing and singing


I gambled for the first time in my life! (Crab race)


I named my (helmet) crab Toni. And you know guys: I won all the races and the finale also!!!!!!!!!!


In a little storm (hih, not scary at all, only "bumpy"), in this kind of boat (dhoni, locals used those for everything)...


...we went to our air taxi, because it was low tide and the sea was quite rough, so it would have been too risky to use the jetty.


In the plane back to Bangalore after arriving safely at the airport of Maldives... Our trip was fantastic, highly recommending these paradise islands!

Sunday, 30 May 2010

Family visiting

We got some visitors a few weeks ago, just on time for Mother's Day. :oD


Mom and Johanna, my cousin <3


The first thing to do was to have some fresh mangos at our balcony! (Mom specially scheduled the trip for mango season...)


And then to have some sightseeing. Vidhana Soudha, the seat of the state legislature of Karnataka (our state).


The state library, so cute :)


These fruit booths are so cool. And the fruits so sweet.


And so are some desserts. :oP


One day we visited Bangalore Palace, which used to be the home of the kings. Nowadays it's just a museum.


Some architecture from inside...


The Indian Mona Lisa?


Scary furniture??




Sitting on a Spanish bench (Looks like Gaudi's work, doesn't it?), we barely fit in...


We visited also some poorer areas :(










The fastest cow I have ever seen, you can almost see the speed stripes!


And some more cows among the traffic.


Shopping at Commercial Street, one of the biggest and busiest shopping streets in Bangalore. Here you can really feel (sadly this picture doesn't show it so well) the chaotic intensity of Indian shopping culture.


Still on Commercial street...


Mom had 2 special occasions during her visit here. In addition to Mother's Day, she had also her birthday before returning back home. We surprised her by buying some flowers...


and a MANGO cake of course!! :oP The joke is that the numbers are reversed... ;o)


The last night before their went back home, we went to a local restaurant where you eat from banana leaves...


with your fingers. That's a real Indian experience and we all did well!! (We had to, because there weren't any cutlery around...)